托鉢 [такухацу] - (яп.) «показывать чашу», религиозное нищенство, хождение монахов или монахинь по городам около храма для принятия подношений денег или риса.

Вот так вот я и думала 2,5 года... А сегоденя переводила рассказ Рони Селдина Ниогэцу про пьесу "Сан Я" и вот что вычитала:

Последний раздел хатигаэси имеет особое значение, полученное из ( Read more... )

( Read more... )

Вчера выдался вечер тихий, приятный и медитативный. На город медленно опускался туман и широкий проспект, видный из моего окна (перед которым я обычно играю) постепеннно опустел. Свет от фонарей стал приглушенным и мягким ( Read more... )

Вчера выдался чудесный вечер... Я всех накормила, детей спать уложила, налила себе матэ, уединилась в своём уголке для медитаций, включила светильник (алтайский, солевой) достала сяки...

Эндрю-сан поделился со мной настоящим чудом - диском с поющими чашами... Но не простыми, а сделанными из кристаллов. Вот фото.


( Read more... )

Мммм... у меня  радость... Вот уже как 2 дня назад мне пришла волшебная посылочка с моей флейтой. Флейта принадлежит к гордому семейству флейт ZenTaku, но сделана ко принципу кётаку, длинной в 2.4 сяку.
( Фотки тут )

Вот иногда сидишь... Занимаешься интеллектуальным трудом, например переводами, а в наушниках фоном играет какая-то хорошая музыка... И вдруг мозг выхватывает из песни какие-то фразы... и пазла складывается... Еще один кусочек окружающего мира становится светлым... Вот так и сегодня... Кусочек просветления получен вот от этой песни:

Зоя Ященко и ( Read more... )

Вечер удался... детей уложила спать... мужа отправила к карифану... себе любимой заварила пуэр и пошла дудеть... Сначала по памяти сыграда Чоши, потом Хифуми (полный восторг, потому как по памяти получилось первый раз)... а потом... я стала дудеть Кёрэй... с паузами МА... ну как положено... слушая после каждой фразы звук без звука... К сожалению я ( Read more... )

Сегодня первый раз сыграла Чоши по памяти. Совершенно другие ощущения. Совершенно другие впечатления. Теперь я начинаю понимать сэнсэев, которые говорят, что нужно играть по памяти.

К девочкиной половине... Вот иногда я думаю... нет... задумываюсь... а когда вы почувствовали себя МАМОЙ... нет... не просто биологической... А вот именно МАМОЙ...
Может у меня просто позднее зажегание... А может потому что дети-погодки, да и проблемы были с мелкой... И я - как белка в колесе... Ну вот сына пошел в школу... первый класс... Дочура - ( Read more... )

Вчера начальник дал очень ответственное задание, требующее концентрации и внимания. А в кабинет ходят все, кому не лень.... И ходят и ходят... И ходят и ходят и ходят... И вот воткнула я, значит, наушники в уши, включила одну из своих любимых певиц Ольгу Арефьеву... Слушаю и колбашу ( Read more... )